Участница шестого литературного конкурса «Горю Поэзии Огнём» Ирина Батальская рассказала нам немного о своем творчестве.
Когда Вы начали писать стихи, что Вас побудило на творчество?
Стихи писать я начала года в три, рифмовала, придумывала, сочиняла стихотворения – потому что не знала, что можно по-другому. Долгое время мне казалось, что каждый умеет писать стихи.
Какие темы Вы обычно поднимаете в своих стихотворениях?
Самые разные. Часто это размышления или наблюдения, а вот о любви я почти не пишу. Но и такая тема в моем творчестве тоже присутствует.
Что для вас – источник вдохновения?
Сложно сказать. Вдохновение иногда застигает врасплох и может прийти со случайно услышанной фразой или с обрывком мысли, мелодии. Еще хороший, тонкий юмор вдохновляет и талантливые люди, влюбленные в то, что они делают.
Для Вас литература – это хобби или профессиональная деятельность?
Я никогда не воспринимала литературу, как хобби. Но и к профессиональной деятельности мне сложно её отнести, ведь я не зарабатываю своими произведениями себе на жизнь. Литература – это то, что всегда со мной, то, благодаря чему я – это я именно такая. Без чего я себя не мыслю всю свою сознательную жизнь.
Связана ли ваша деятельность с литературой?
Скорее да, чем нет. Я преподаю три иностранных языка, а также изредка пишу статьи для русскоязычных изданий в Германии.
Где Вы учитесь и / или работаете?
Преподаю русский, немецкий и украинский языки.
Где Вы выступали и читали свои стихотворения, в каких конкурсах участвовали? Были ли Ваши стихи опубликованы в сборниках, если да, то в каких?
Несколько раз в год выступаю на литературных вечерах, поэтри-слэмах. В конкурсах участвую редко – просто потому, что мне не совсем понятен принцип соревнования среди литераторов. Участвовала в конкурсе на сайте «Стихи.ру», например. И в паре конкурсов поменьше. Издаюсь в сборнике «Вдохновение», который выходит в Германии.
Как Вы относитесь к литературному редактированию стихотворений?
Всё зависит от того, как редактируют стихотворения. К конструктивной критике отношусь хорошо.
Ваши любимые поэты и писатели?
Милорад Павич, Франц Кафка, Иосиф Бродский, Генрих Бёлль – и многие другие.
На каком уровне, по Вашему мнению, находится литература в настоящий момент?
Литературе, да и современному искусству в целом нужны новые яркие имена.
Чего, на Ваш взгляд, не хватает в современном литературном мире?
Насколько я могу судить, в современном литературном мире не хватает сейчас интересных произведений, которые со временем можно было бы причислить к классике.